go off การใช้

• ต้องล็อคไว้เพื่อให้แน่ใจว่ามันจะไม่ลั่นขึ้นเอง
  You have to keep this on to make sure the gun doesn't go off accidentally.
• ปัญหาคือว่า ไดน่า กับ A.C หายไปจากเรดาห์ค้นหาของเรา
  The problem with that is both Dinah and A.C. went off the radar, looking for you.
• ส่วนเด็กผู้ชายจะออกไปต่อสู้ กับสงครามของผู้อื่น
  Boys just go off to fight in someone else's wars.
• ทุกคนก็มีออกนอกลู่นอกทางบ้านแหละ เวลาอยู่แถวนี้
  Everyone goes off the rails at some point around here.
• ผมไม่ได้ตั้งใจจะผลุนผลันออกไป จากแม่เมื่อคืนนี้
  I didn't mean to go off on you last night.
• ฉันคิดว่ามันไม่ถูก เกี่ยวกับสิ่งที่เธอกำลังจะทำ
  I don't feel right about you going off like this.
• ลุกขึ้นเร็วที่รัก / เราสายแล้ว นาฬิกาปลุกไม่ทำงาน
  Rise and shine, C'mon babe we're late, The alarm didn't go off.
• ประทัดจะพุ่งขึ้นไปครั้งหนึ่ง และก็ตกลงมาตรงนั้น
  A firecracker goes off once and then just lies there.
• เพราะผมไปเข้าห้ามไกไว้ มันจะได้ไม่ลั่นขึ้นมาอีก
  Yeah, because I put the safety back on to make sure it didn't go off again.
• เฮ้ นักสืบบอกว่าสัญญาณในบ้าน ไม่เคยส่งเสียงเตือน
  Hey, Detective said the alarm in the house never went off.
• ที่เห็นได้อย่างชัดเจน คุณตาของคุณหลงๆลืมๆ... ยิงทิก
  Apparently your granddad went off the rails a bit... shot Tig.
• คุณไม่ดูมีอายุมากไปหน่อยรึ ที่สู้รบในสงครามน่ะ?
  Aren't you a little old to go off fighting wars?
• ทุกครั้งที่คุณใช้กุญแจ มันเหมือนสัญญานเตือนดับ
  Every time you use that key, it's like alarms going off.
• มีบางคนไปกระตุ้นเธอ แล้วเธอก็ทำตัวนอกลู่นอกทาง
  Someone push her buttons, whoo-ee, she went off.
• ฉันออกไปค้นหา สัญชาตญาณและแรงกระตุ้นใหม่ของฉัน
  I went off to explore my new instincts and impulses.
• บางทีเราน่าจะอยู่ที่นี่ และเขาก็ไปตามทางของเขา
  Maybe we should stay here and let him go off on his own.
• พ่อว่า ลูกออกไปหาบ่อโคลนดี ๆ ไปหมัก ตัวให้ ใจเย็น ๆ
  I'm sure he went off to look for a nice mud hole to cool down in.
• 5 ทหารเสือออกรบ... เพื่อพระเจ้าเล่าปี่และบ้านเมือง
  The Five Tiger Generals went off in service of Liu and his people
• ปืนออกไป ผมไม่ทราบว่าทำไม ฉันเย็น ผมสัญญากับคุณ
  The gun went off. I don't know why. I'm cool.